-
1 холодильный транспорт
Русско-английский технический словарь > холодильный транспорт
-
2 холодильный транспорт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > холодильный транспорт
-
3 холодильный транспорт
Русско-английский политехнический словарь > холодильный транспорт
-
4 холодильные перевозки
refrigerated hauling, refrigerated transportationРусско-английский политехнический словарь > холодильные перевозки
-
5 рефрижераторные перевозки
1) Naval: reefer shipping2) Transport: refrigerated transportation (англ. термин взят из книги Sinclair J. Refrigerated Transportation. - 2nd Edition, Witherby & Sons, 1999), refrigerated shippingУниверсальный русско-английский словарь > рефрижераторные перевозки
-
6 холодильные перевозки
1) Engineering: refrigerated hauling, refrigerated transportation2) Coolers: cold transportation3) Makarov: refrigerated haulagesУниверсальный русско-английский словарь > холодильные перевозки
-
7 железнодорожные рефрижераторные перевозки
Универсальный русско-английский словарь > железнодорожные рефрижераторные перевозки
-
8 холодильный транспорт
1) Engineering: refrigerated transport, refrigerated transportation2) Railway term: refrigeration transport3) Makarov: cold transportУниверсальный русско-английский словарь > холодильный транспорт
-
9 транспорт
haul, haulage, hauling, traffic, transportation* * *тра́нспорт м.1. (перенос, напр. количества движения, вещества) физ., хим. transport, transferвитами́н К та́кже был вовлечё́н в тра́нспорт водоро́да — vitamin K has also been implicated in hydrogen transport2. (перемещение, перевозка, грузов, людей) transportе́здить, напр. возду́шным, морски́м, автомоби́льным, железнодоро́жным тра́нспортом — travel by, e. g., air, water [sea], road, railотправля́ть, напр. возду́шным, железнодоро́жным и т. п. тра́нспортом — dispatch by, e. g., air, rail, etc.перевози́ть, напр. возду́шным, железнодоро́жным и т. д. тра́нспортом — carry [move] by, e. g., air, rail, etc.автомоби́льный тра́нспорт — automobile [road] transportбезре́льсовый тра́нспорт — off-track vehiclesвнутризаводско́й тра́нспорт — factory conveyance and hoisting (facilities), materials-handling (equipment)внутрицехово́й тра́нспорт — shop [department] conveyance and hoisting (facilities), materials-handling (equipment)возду́шный тра́нспорт — air transportгидравли́ческий тра́нспорт — hydraulic transportгородско́й тра́нспорт — urban [town] transportгрузово́й тра́нспорт — freight transportгужево́й тра́нспорт — cartageжелезнодоро́жный тра́нспорт — railway transportтра́нспорт ли́чного по́льзования — private transportморско́й тра́нспорт — sea transportтра́нспорт о́бщего по́льзования — common carrierобще́ственный тра́нспорт — public transport(ation)пассажи́рский тра́нспорт — passenger transportпневмати́ческий тра́нспорт — pneumatic transportпромы́шленный тра́нспорт — industrial conveyance and hoisting (facilities), materials-handling (equipment)речно́й тра́нспорт — river transportтрубопрово́дный тра́нспорт — pipe-line transportхолоди́льный тра́нспорт — refrigerated transportation -
10 перевозка
carriage, haul, haulage, hauling, ( груза) shipment, shipping, ( туристов) tour, transfer, transit, transportation* * *перево́зка ж.
carriage, conveyance, haul(age), transport (ation), shipmentперево́зка автотра́нспортом — carriage by road [by truck], truckingбеста́рная перево́зка — bulk carriage, bulk haulage, bulk delivery, bulk shipmentбли́жняя перево́зка — short haulперево́зка во́здухом — carriage by airвстре́чные перево́зки — backhaulгрузовы́е перево́зки — freight trafficда́льняя перево́зка — long haulперево́зка и конте́йнерным спо́собом — container carriageперево́зка мо́рем — carriage by seaперево́зка нава́лом — bulk carriage, bulk shipment, bulk haulage, bulk deliveryперево́зка пассажи́ров — public conveyance, passenger transport (ation)перево́зка по желе́зной доро́ге — carriage by railперево́зка сухопу́тным тра́нспортом — carriage by landперево́зка холоди́льным тра́нспортом — refrigerated transport, refrigerated shipment* * * -
11 охлаждаемая цистерна для перевозки молока
Универсальный русско-английский словарь > охлаждаемая цистерна для перевозки молока
-
12 перевозки в вагонах-рефрижераторах
Transport: transportation in refrigerated railcarsУниверсальный русско-английский словарь > перевозки в вагонах-рефрижераторах
-
13 морская перевозка
1. carriage by sea2. maritime transport3. ocean-borne shipping4. sea-borne shipping5. shipping shippings6. sealiftРусско-английский большой базовый словарь > морская перевозка
-
14 оплата за перевозки
Русско-английский военно-политический словарь > оплата за перевозки
См. также в других словарях:
Transportation in the People's Republic of China — has experienced major growth and expansion since 1949 and especially since the early 1980s. Airports, roads, and railway construction will provide a massive employment boost in China over the next decade.Rail, which is the primary mode of… … Wikipedia
Transportation in South Korea — is provided by extensive networks of railways, highways, bus routes, ferry services, and air routes that criss cross the country.RailwaysSouth Korea has an excellent railroad network. The first railroad, which linked Seoul and Incheon, was opened … Wikipedia
Transportation in Cuba — is comprised of a system of railways, roads, buses, airports, waterways, ports and harbours: Railways * total: 11,968 km (4,226 km + 7,742 km) * standard gauge: 4,226 km RailGauge|sg gauge (140 km electrified) * note: an additional 7,742 km of… … Wikipedia
Transportation in the Arab League — is considered fairly inequipped, Transportational infrastructure has been growing slowly.HighwaysRegional highwaysThere are Several Cross Arab State roads, Crossing the Arab World from its farthest point in the west in Mauritania, to its eastern… … Wikipedia
transportation — /trans peuhr tay sheuhn/, n. 1. the act of transporting. 2. the state of being transported. 3. the means of transport or conveyance. 4. the business of conveying people, goods, etc. 5. price of travel or transport by public conveyance; fare. 6.… … Universalium
Refrigerated container — A refrigerated container or reefer is a shipping container used in intermodal freight transport that is refrigerated for the transportation of temperature sensitive cargo.While a reefer will have an integral refrigeration unit, they rely on… … Wikipedia
Transportation in the Philippines — Land Transportation Railways See main article Rail transport in the PhilippinesMost are on Luzon, operated by the Philippine National Railways. The main line is from Manila south to the Bicol Region. The railways narrow gauge (1067 mm), 492 km… … Wikipedia
refrigerated car — A railroad car cooled by ice or mechanically to render it suitable for transportation of fruit or other products perishable in heat. 13 Am J2d Car § 343 … Ballentine's law dictionary
International Association of Refrigerated Warehouses — The International Association of Refrigerated Warehouses(IARW) came into existence in 1891 when a number of conventional warehouse men took on the demands of storing perishable food and soon realized the increased challenge and complexity of… … Wikipedia
Livestock transportation — is the movement of live animals, by ship, rail, road or air. Livestock is shipped for many reasons, including but not limited to sale, auction, breeding, livestock shows, rodeos, fairs, slaughter, and grazing.Early recordsThe first known records… … Wikipedia
Knight Transportation — Infobox Company company name = Knight Transportation company company type = Public (NYSE|KNX) foundation = 1990 location = Phoenix, Arizona key people = Founders: Kevin Knight Keith Knight Gary Knight Randy Knight num employees = 4,400 industry … Wikipedia